简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قشرة محيطية بالانجليزي

يبدو
"قشرة محيطية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • oceanic crust
أمثلة
  • This upwelling magma then cools and solidifies by conduction and convection of heat to form new oceanic crust.
    ثم تبرد هذه الصهارة المتقلبة وتتصلب عن طريق التوصيل والحمل الحراري لتشكيل قشرة محيطية جديدة.
  • In this area, newly formed oceanic crust is intermingled with rifted continental crust originating from the North American Plate.
    وفي هذه المنطقة، يتم تمازج قشرة محيطية متكونة حديثًا مع القشرة القارية المتصدعة الناشئة عن صفيحة أمريكا الشمالية.
  • The subduction process consumes older oceanic lithosphere, so oceanic crust is seldom more than 200 million years old.
    تستهلك عملية الإنجراف طبقة قشرة محيطية قديمة، لذا نادراً ما يصل عمر القشرة المحيطية إلى أكثر من 200 مليون سنة.
  • The youngest oceanic crust is at the mid-ocean ridges, and it becomes progressively older, cooler and denser as it migrates outwards from the mid-ocean ridges as part of the process called mantle convection.
    توجد أصغر قشرة محيطية عند قمم وسط المحيط، وتصبح أكثر تقدمًا، وأكثر برودة وكثافة، حيث تخرج إلى الخارج من التلال وسط المحيط كجزء من عملية تسمى الحمل الحراري.
  • Magma rises from above the asthenosphere (a layer of the upper mantle), and as this basaltic material reaches the surface at mid-ocean ridges, it forms new oceanic crust, which is constantly pulled sideways by spreading of the seafloor.
    ترتفع الصهارة من فوق الغلاف الموري (طبقة من الوشاح العلوي)، وعندما تصل هذه المادة البازلتية إلى السطح عند سفوح المحيطات الوسطى، فإنها تشكل قشرة محيطية جديدة، يتم سحبها جانبيًا باستمرار عن طريق انتشار قاع البحر.